Simplifying motherhood with prepared spaces that foster kid independence—and a mindset that lets the small stuff go.